Entre Nós — Política de privacidade

Última atualização: 6 de outubro de 2026 · App: Entre Nós (Android, pacote com.kodalab.entrenos) · Programador: Joel Gomes (Kodalab) · Contacto: joel.gomes@kodalab.pt · English

Em resumo

O jogo funciona offline. Tudo o que jogam fica no telemóvel, cifrado. Quando há ligação e as definições de consentimento o permitem, os serviços de anúncios podem comunicar com os respetivos fornecedores.

Não há conta, servidor nosso nem estatísticas de utilização. Não recolhemos dados pessoais. A única coisa que sai do telemóvel por causa do jogo é um código de «Envelope fechado», e só quando vocês decidem enviá-lo.

O que fica no telemóvel

• Definições (língua, tamanho do texto, som, música, vibração, movimento, lembrete) e os nomes opcionais que escreverem.
• O resultado combinado dos vossos limites (que temas entram, quais precisam de um «sim» dos dois na hora e quais ficam de fora). As respostas individuais de cada um não são guardadas.
• As cartas que esconderam com «nunca mais isto» e a noite em curso, para poderem continuar.
• O vosso progresso como casal: as datas e os níveis das noites jogadas, contadores, títulos e conquistas.
• Os segredos em comum que decidiram guardar (só as ideias que os dois marcaram; as marcas de cada um nunca são guardadas).
• Uma surpresa preparada por um de vocês e ainda não revelada, e um role-play a meio.
• Os envelopes recebidos e colados na app, e quando foi aberto um pacote extra opcional.
• Se definirem um PIN: uma impressão (hash) com sal, nunca o PIN.

Códigos de «Envelope fechado»

Quando escrevem um envelope, a app transforma o texto, o vosso nome tal como o escreveram, a hora de abertura, o nível e os temas num código. O telemóvel que o escreve não o guarda. São vocês que enviam o código ao outro, pela app que escolherem (partilhar ou copiar); essa mensagem é tratada por essa app e pelo seu fornecedor, não por nós. O código vai baralhado para não se ler à primeira vista, mas não é cifrado: quem tiver o código e a app consegue abri-lo à hora marcada. Enviem-no só ao vosso par e não escrevam nada que não queiram ver lido por outra pessoa. O telemóvel que o recebe recusa códigos alterados e mantém fechado um envelope com um tema que os vossos limites deixaram de fora. Se permitirem notificações, uma notificação local com texto neutro («Há uma coisa à tua espera.») avisa quando pode ser aberto; o texto do envelope nunca aparece nela.

Cifra, cópias de segurança e apagar

• Estes dados são cifrados no telemóvel com uma chave protegida pelo Android Keystore.
• A cópia de segurança automática do Android e a transferência entre aparelhos estão desligadas para os dados da app. Se mudarem de telemóvel, os dados não passam.
• Os ecrãs de jogo estão protegidos contra capturas de ecrã e contra a pré-visualização das apps recentes, e a app pode ser trancada com PIN.
• Nada de íntimo vai para registos, relatórios de erros ou pedidos de anúncios.
• «Apagar tudo», nas Definições, apaga num toque os limites, o progresso, as cartas escondidas, os segredos, os envelopes, as surpresas, os nomes, o PIN e a chave. Desinstalar a app faz o mesmo. Os códigos que já enviaram ficam onde os enviaram.

Anúncios

A app é gratuita e mostra anúncios do Google AdMob: um banner no ecrã dos níveis, em «Nós», na lista de role-play e nas Definições, um anúncio de ecrã inteiro ocasional entre noites e anúncios opcionais que podem escolher ver: para abrir um pacote extra, cenários de role-play extra ou envelopes especiais durante 24 horas, para abrir já o nível seguinte (fica aberto) ou para mais cinco cartas no fim de uma noite. Nunca há anúncios durante uma carta ou uma ronda. Quando há ligação e o consentimento o permite, o AdMob pode recolher o ID de publicidade, a localização aproximada a partir do endereço IP, informação do aparelho e interações com anúncios, para mostrar e medir anúncios e prevenir fraude. No EEE e no Reino Unido é pedido consentimento primeiro com o formulário da Google; podem mudar a escolha em Definições → «Escolhas de privacidade dos anúncios». Os anúncios nunca recebem os vossos limites, temas, cartas, envelopes ou nomes. Vejam como a Google usa a informação das apps que usam os seus serviços.

Notificações

Só se as permitirem: uma sugestão semanal opcional e a hora de abertura de um envelope recebido, ambas locais ao telemóvel, com texto neutro e sem nomes nem conteúdo.

Público

Para casais adultos (os dois com 18 anos ou mais). O conteúdo é ousado e sugerido, nunca explícito: sem nudez e sem atos sexuais descritos, sempre dentro dos limites que os dois escolhem, e qualquer carta pode ser saltada. Não se destina a crianças.

Os vossos direitos

Como não guardamos dados pessoais em nenhum servidor, não há nada para nós consultarmos, corrigirmos ou apagarmos: os dados estão no vosso telemóvel e são vocês que os controlam. Para os dados do AdMob, vejam a política de privacidade da Google. Dúvidas: joel.gomes@kodalab.pt.